Tracklist

  1. A1 Ma Patrie Est à TerreHarel, Boulet, Gravel, Lamothe, Belval 2:18
  2. A2 Faut Que J’Me PousseHarel, Boulet 4:47
  3. A3 Teddy (Le Chat)Harel, Boulet, Gravel, Lamothe, Belval 3:13
  4. A4 Câline De BluesHarel, Boulet, Lamothe 6:52
  5. B1 À L’EnversRivard, Boulet, Gravel 3:31
  6. B2 Promenade Sur MarsHarel, Basile 4:01
  7. B3 Le Blues Me GuetteHarel, Boulet, Lamothe 2:46
  8. B4 L’Hymne À L’AmourPiaf, Monnot 5:27

Musicians

  • Breen LeBoeufBass, Vocals (Voix)
  • Christiane RobichaudChorus (Choristes)
  • Estelle Ste-CroixChorus (Choristes)
  • Johanne DesforgesChorus (Choristes)
  • Marie-Michèle DesrosiersChorus (Choristes)
  • Bob HarrissonDrums (Batterie)
  • Jean GravelGuitar, Vocals (Voix), Music By
  • John McGaleGuitar, Vocals (Voix)
  • Andrew HomzyMusician (Le “Big Band”)
  • Charles EllisonMusician (Le “Big Band”)
  • Dave TurnerMusician (Le “Big Band”)
  • Denis LagacéMusician (Le “Big Band”)
  • Emile SubiranaMusician (Le “Big Band”)
  • Jacques DompierreMusician (Le “Big Band”)
  • Jean LebrunMusician (Le “Big Band”)
  • Jean-Louis GagnonMusician (Le “Big Band”)
  • Jill KirwanMusician (Le “Big Band”)
  • Laflèche DoréMusician (Le “Big Band”)
  • Léo PerronMusician (Le “Big Band”)
  • Mohammed Abdul Al KhabyyrMusician (Le “Big Band”)
  • Patrice DufourMusician (Le “Big Band”)
  • Pierre TierneyMusician (Le “Big Band”)
  • Richard BeaudetMusician (Le “Big Band”)
  • Richard FerlandMusician (Le “Big Band”)
  • Roger WallsMusician (Le “Big Band”)
  • Gerry BouletOrgan (Orgue), Piano, Vocals (Voix), Music By

Production

Also credited

Also credited. Lyrics By: Pierre Harel, Gilles Rivard, Edith Piaf. Music By: Pierre Harel, Michel Lamothe, Roger Belval, Jean Basile, Marguerite Monnot. Coordinator: Denyse McCann. Design Concept (Conception Graphique): Studio Illustration, Mtl. Engineer (Mixé Assistant): Evelyne Hertel. Engineer (Mixé): Louis Gauthier. Engineer (Prémixé): Ian Terry. Lacquer Cut By: Chris Gehringer. Management (Imprésario): Alain Simard. Photography By (Couverture): Michel Julien. Photography By (Verso): Michel Julien, Alain Dion, Guy Charette, Pierre McCann.

Release notes

Inner sleeve with credits, lyrics & photo
Original release on Spectra Scène SS-1701.

Printed on back cover:
Distribué par: Trans-Canada Disques (division de Quebecor Inc.)

Printed on inner sleeve:
Enregistré “live” avec le Vic Vogel Big Band au théâtre St-Denis, à Montréal, le 31 mars 1979 avec le Mobile Filtroson.
Prémixé au Studio Tempo en avril “79.
Mixé au Studio Marko en décembre “79.
Spectacle produit par Spectra Scène et Offenbach.

Printed on labels:
Toutes sélections CAPAC

Publishing on labels:
A1 to A4: Ed. du Tigre / Ed. Offenbach
B1: Ed. Almo, Ed. Offenbach
B2: Ed. du Tigre
B3: Ed. du Tigre, Ed. Almo Musique, Ed. Offenbach

A3 title is “Teddy” on back cover & label vs. “Teddy (Le Chat)” on inner sleeve.
A4 title is “Câline De Blues” on back cover vs. “Caline De Blues” on label vs. “Caline De Doux Blues” on inner sleeve.